过了一会儿,约伯开口说话。他诅咒自己出生的那一天。
他说:
“愿我出生的那一天被彻底抹去!
愿那夜被人说‘有个男孩出生了’的时刻消失无踪!
愿那日变为黑暗,
愿天上的神不理睬它,
愿没有光照耀它。
愿阴森和彻底的黑暗把它吞没,
愿乌云笼罩它,
愿漆黑覆盖它。
愿我出生那夜被深深的黑暗占据,
愿它不被算入一年的日子里,
愿它从不出现在任何月份中。
愿那夜没有孩子曾出生,
愿没有欢呼的声音在其中听见。
愿人们诅咒那日子,
愿那些要唤醒海怪利维坦的人也说它的坏话。
愿那早晨的星星变暗,
愿它失去看见天光的希望,
愿它不见清晨的曙光。
因为它没有阻止我母亲生下我,
没有使我的眼免于看见苦难。
“我为何不出生就死?
为何不刚出母腹就断气?
为何被放在母亲膝上?
为何有乳房喂养我?
若不是这样,
我早已躺卧安息,
在坟墓中沉睡长眠。
与地上的君王和谋士同处——
他们曾为自己建造如今荒废的宫殿;
与那些拥有黄金的王子一起——
他们曾用银子装满房屋。
我为何不像暗藏的胎儿被埋藏?