笔趣阁

第二百四十九章 一个人顶他们两（第1页）

叶绵看着乐呵呵走了的老师，也明白过来他为什么有这么一问，心中不由感觉有些好笑。

历史系是她第一个选的专业，她就是弃了谁也不会弃了历史系啊，老师这完全是白担心。

中午的蘑菇炖鸡味道更香了，大家美美的吃了一顿，直夸叶绵手艺好。

毕竟他们以往虽然也有考古任务，但也不是次次都是深山里，也有在什么郊区的，像那种虽然也偏，但车辆运送物资还是非常方便的，但做出来的大锅菜可没有叶绵这个味道。

待到大家都吃过后，下午也没什么事情。

不过大家不是考古队的队友就是学校学生，都是勤奋好学的主，个个都拿出书籍翻看或者书写着。

叶绵也没做那个不合群的人，干脆拿出一本书也翻看了起来。

余凝芙当初是分到和叶绵一个帐篷的，见叶绵也在看书，立马好奇的凑了过来，结果现自己看不太懂，全是外文啊。

余凝芙小脸皱吧成一团道，“小绵你看的是什么书啊？”

叶绵道，“经济系的书。”

余凝芙瞳孔震惊，“经济系的书怎么是外文啊，你们经济系的人也太难了吧？”

“噗嗤。”叶绵被余凝芙这震惊的小模样给逗笑了，捏了捏她可爱的脸道，“我想要练习自己看英文的能力，所以特意看的原版。”

“啊，是这样啊！”余凝芙小脸涨红，也明白过来自己误会了，两眼又是亮晶晶的看着叶绵，“你好厉害啊，竟然能看懂原版书。”

“还好，我以前在广交会兼职过服装厂的翻译员，大部分词汇是看得懂的，看不懂的我可以查词典。”叶绵一边说着，一边拿出了一本英语词典晃了晃。

“英语词典，小绵你还在学英文啊！”正从外面进帐篷的祝琪看到这一幕惊讶道，“要不要我教你，我辅修的就是英文！”

祝琪自从刚才化身夸夸团后，也同叶绵熟络了，没有再生疏的喊叶绵叶同学。

一边说着话，还凑过来看叶绵手里的书，只是看了两行后，祝琪的反应也如余凝芙一般无二，震惊的不行。

但她到底是辅修英文的，翻译过来后就大概看出来这是什么书了，有些拔高的语气暴露了祝琪震惊的心，“你在看原版经济系的书？”

“嗯。”叶绵笑着应道，“学姐你对经济系也有涉猎啊，一眼就看出来了。”

祝琪被叶绵看的不好意思的挠了挠头，“哪能啊，我只是帮着老师翻译过一点点经济系的书，正好就是你现在看的这本。”

但她当时真就只是翻译了一点点，后面因为难度太大，翻译出错的太多了，所以就没有再继续了。

心中想着，祝琪忍不住问道，“这书，你完全看得懂？”

叶绵点了点头，“大部分吧。”

祝琪一点没怀疑叶绵这话，惊叹道，“你怎么没去外语系，你这天赋，要是被外语系老师知道了，肯定争抢着拉你去！”

叶绵摇头道，“我已经会了，而且我未来的职业规划也不是翻译官、外交官，所以就不去外语系了。”

“那倒是。”

祝琪理解的点了点头，她辅修英语也是考虑有些考古文献是英文的，要是自己学会了，看一些文献也会方便很多。